Hope someone can help before I rip all my hair out !
I am using 5.07a of DGW and 5.0.12 of Notes.
I have a database template, which has been tagged and the glossary translated into the 4 langauges needed. I have then built 1 Muli-Lingual database containing all the languages. Unfortunately one of the action buttons on the French form in the 'finished' database still has its tag in place and has not been translated :
French :
ABORTNORESOLUTION:=@If(@Trim(Resolution)="";@Do(@Prompt([OK];"{~:06hIAo0BrIk06ktLE0BrIkClose Issue~}";"{~:06hIAo0BrIk06ktUU0BrIkPlease record the action taken to close this Issue.~}");@Return(""));"");
German :
ABORTNORESOLUTION:=@If(@Trim(Resolution)="";@Do(@Prompt([OK];"Beschwerde schließen";"Bitte geben Sie die Aktion ein, die zum Beheben dieser Beschwerde durchgeführt wurde.");@Return(""));"");
Original (English) :
ABORTNORESOLUTION:=@If(@Trim(Resolution)="";@Do(@Prompt([OK];"Close Issue";"Please record the action taken to close this Issue.");@Return(""));"");
I have tried re-creating every aspect of both language database and tag database, I have ensure the glossary term (In French) has been translated, so now I am out of ideas and thought I could open it up to the floor to see if anyone else has had this problem in the past ??
All help appreciated :-)
Thanks in Advance
Andy
Print this page
