質問
外部から message/rfc822 形式で元のメールが拡張子 eml の添付ファイルにて転送されたメールが、SmaterCloud Notesでメールを受信すると本文に展開された形式で受信されてしまいます。
拡張子 eml の添付ファイルのまま受信できますか。

回答
現状の制限事項にあたります。
message/rfc822 形式で転送されたメールには、元のメールが拡張子 eml のファイルとなって添付されますが、SmaterCloud Notes で拡張子が eml の添付ファイルを受信すると、添付ファイルではなく、本文に展開されます。
この動作は、message/rfc822 形式のものに限らず、拡張子が eml のファイルが添付されている場合には、すべて展開された状態になります。

現在、添付ファイルとして受信可能とする機能拡張の要望が、問題報告番号 ANIA7NHDXP としてあげられています。