Submitted by Gernot A. Hummer on Jan 13, 2012 8:49:43 AM

Re: 0.1 PDF of Lotus Domino Development Best Practices

Not that it would be that important, however the examples given in the localization part (english - german) seem to be translated via a machine translator. Whenever an address is involved "State" =/= "Zustant", "State" = "Bundesland", "Kanton", ...

Also, the given example with the "Homepage" contains broken german, a correct translation would be something like:

"Die Homepage ist ein sehr guter Ausgangspunkt. Diese Seite, die früher 'Willkommensseite' genannt wurde, ermöglicht einen schnellen Zugriff auf Mail, Kontakte, Kalender und mehr. Außerdem können Sie weitere Homepages anlegen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind."

Just bugs me in a best practices document and didn't know where tu put it onhere since I read it in the PDF...

Submitted by Amanda J Bauman on Jan 12, 2012 4:49:21 PM

Re: 0.1 PDF of Lotus Domino Development Best Practices

The link in the article should work now. But if not, just expand the "Attachments" section and access the PDF from there.

Submitted by Fredrik C Seastream on Jan 12, 2012 12:38:30 PM

Re: 0.1 PDF of Lotus Domino Development Best Practices

The link doesn't work, try this instead: http://www-10.lotus.com/ldd/ddwiki.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/ldd/ddwiki.nsf/697309BC255A87B585257983005B0D92/attach/IBM%20Lotus%20Domino%20Development%20Best%20Practices(011212).pdf