There are a fair number of articles and blog posts about adding Google gadgets to IBM Connections 3, but many of them make the process overly complicated. It is actually simple to add a gadget to Connections. This article shows how.
http://www.chc-3.com/pub/GoogleGadgetsForConnections.pdf
Chuck Connell
http://www.chc-3.com