チュートリアル: IBM Mashup Center を使用したマッシュ アップ作成の概要.
教程:使用 IBM Mashup Center 创建 Mashup 的简介
指導教學:使用 IBM Mashup Center 建立 Mashup 的簡介
Guía de aprendizaje: Introducción a la creación de mashups mediante IBM Mashup Center
Tutoriel : Présentation de la création d'applications composites à l'aide d'IBM Mashup Center
Lernprogramm: Einführung in die Erstellung von Mashups mit IBM Mashup Center
Esercitazione: introduzione alla creazione di mashup tramite IBM Mashup Center
Zelfstudieprogramma: Kennismaking met het maken van mashups met behulp van het IBM Mashup Center
Tutorial: Introdução à Criação de Mashups Utilizando o IBM Mashup Center
In this tutorial, you will learn the end-to-end process of using IBM® Mashup Center to create a real-world mashup and publish it to the catalog for others to use. You will learn how to turn data from a spreadsheet into a format that you can use in your mashups and then display the data in a widget. You will also learn how to create a new feed by manipulating the output of an existing feed and then adding it your mashup. Note: In this tutorial, you will use the Navteq Map widget. In order to use the Navteq Map widget, your administrator must obtain a license key and add it to the widget definition file on the Mashup Center server. If you find that the widget is not working properly, consult your administrator to make sure that the license has been added. For more information about how an administrator can enable the Navteq Map widget, see Enabling the Navteq Map widget for users. This does not apply to the version of Mashup Center that is hosted on the Lotus Greenhouse Web site.