You can't hide the twistie, but the categorized is flat option might do what you want. Take a look at this posting http://www-10.lotus.com/ldd/bpmpblog.nsf/dx/categorized-as-flat?opendocument&comments