The logs indicate that you may have started your roaming enablement on another workstation, and the roaming enablement on that first machine has not completed.
Can you confirm that you started your roaming enablement on another workstation? If so, there are a few thing you can do.
Let the roaming enablement complete on the other workstation.
Launch the other client and allow the enablement to complete
If you don't have access to that workstation.
Disable roaming for yourself via the administration client, and then re-enable roaming. (after disabling roaming via the administration client, launch one of your notes clients, and wait to be notified that you are no longer enabled for roaming)
Allow the upgrade to complete on the workstation you are using now.
Feedback response number WMIS7XFL79 created by William Mills on 11/03/2009